Islamtieto.com Foorumin päävalikko
RekisteröidyHakuOhjeKäyttäjälistaKäyttäjäryhmätKirjaudu sisään
Tämä dua'a arabiaksi?

 
Vastaa viestiin    Islamtieto.com Foorumin päävalikko » Arabian kielen opiskelu Näytä edellinen aihe
Näytä seuraava aihe
Tämä dua'a arabiaksi?
Kirjoittaja Viesti
ummuyusuf



Liittynyt: 16 Syy 2004
Viestejä: 1586

Lähetä Tämä dua'a arabiaksi? Vastaa lainaamalla viestiä
"O Allaah, by Your knowledge of the Unseen and Your power over Your creation, keep me alive for as long as You know life is good for me, and cause me to die when You know death is good for me. O Allaah, I ask You to make me fear You in secret and in public, and I ask You to make me speak the truth in times of contentment and of anger. I ask You not to let me be extravagant in poverty or in prosperity. I ask You for continuous blessings, and for contentment that does not end. I ask You to let me accept Your decree, and for a good life after death. I ask You for the joy of seeing Your face and for the longing to meet You, without going through diseases and misguiding fitnah (trials). O Allaah, adorn us with the adornment of faith and make us among those who are guided. Praise be to Allaah, the Lord of the Worlds."

Te tätä kieltä taitavat?
Tor Maa 30, 2006 9:16 am Näytä käyttäjän tiedot Lähetä yksityinen viesti
lamppu eramaassa
Vieras





Lähetä Vastaa lainaamalla viestiä
Tarkoitat varmasti siis etta mika tuo Duan teksti on arabiaksi reportoituna. Joku saattaa ymmartaa vaarin ja luulla etta pyydat kaantamaan nuo sanat arabiaksi, sen takia vaan sanon. Onhan selvaa, etta tuon voi kaantaa arabiaksi, mutta onko lopputulos se mita hadithissa mainitaan on taas toinen juttu...kun arabian kielesta kaannetyt tekstit on hyvin usein puuttellisia eika vastaa sita arabiaa...paljon kompromisseja ja yksinkertaistamista on tehty.

Mutta kuitenkin, eikos tuo dua ollut hisnul muslimissa...siita se on kai kaannettykin?
Lau Huh 01, 2006 8:15 pm
ummuyusuf



Liittynyt: 16 Syy 2004
Viestejä: 1586

Lähetä Vastaa lainaamalla viestiä
Joo, niin ajattelin, laiskuudessani ajattelin jos joku sen ulkoa osaisi...eikun tutkimaan hisnul muslimia.

http://www.makedua.com/alpha_index.html
Sun Huh 02, 2006 1:45 pm Näytä käyttäjän tiedot Lähetä yksityinen viesti
ummuyusuf



Liittynyt: 16 Syy 2004
Viestejä: 1586

Lähetä Vastaa lainaamalla viestiä
en löydä............
Kes Huh 05, 2006 2:31 pm Näytä käyttäjän tiedot Lähetä yksityinen viesti
Noora



Liittynyt: 16 Syy 2004
Viestejä: 160

Lähetä Vastaa lainaamalla viestiä
As-salaamu aleikum
Arabiaa en taida, mutta täältä löytyy ko du'a englanniksi eli olisiko arabian kielinen du'a tässä. Du'a löytyy ihan lopusta.
Kes Huh 05, 2006 5:18 pm Näytä käyttäjän tiedot Lähetä yksityinen viesti
ummuyusuf



Liittynyt: 16 Syy 2004
Viestejä: 1586

Lähetä Vastaa lainaamalla viestiä
Wa aleikum salaam wa rahmatullaahi wa barakaatuh!

JAZAAKI ALLAAH KHAIRAN! Siinä lopussa se on, ma'sha Allaah. Voin myöhemmin transliteroida sen jos joku haluaa.
Kes Huh 05, 2006 6:11 pm Näytä käyttäjän tiedot Lähetä yksityinen viesti
Näytä edelliset viestit:    
Vastaa viestiin    Islamtieto.com Foorumin päävalikko » Arabian kielen opiskelu Kaikki ajat ovat GMT + 2 tuntia
Sivu 1 Yht. 1

 
Siirry: 
Et voi kirjoittaa uusia viestejä tässä foorumissa
Et voi vastata viesteihin tässä foorumissa
Et voi muokata viestejäsi tässä foorumissa
Et voi poistaa viestejäsi tässä foorumissa
Et voi äänestää tässä foorumissa


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Design by TMCrea